안녕하세요.

기존, Asiasat5(구명칭, Asiasat2)위성의 4000MHz 주파수에서 제공되던, 무료 이탈리아위성방송 채널은, 현재 동일 위성의 3880MHz 주파수로 변경되어 제공되고 있습니다. 따라서, 위성방송수신기에서, 주파수 3880MHz를 새로 추가하여, 채널을 재검색 해주어야 합니다. 아래의 주파수 자료를 참고 바랍니다.

* 위성명: Asiasat5 C-band (구명칭 Asiasat2 C-band)
* 주파수(Frequency): 3880MHz
* 심벌레이트(Symbol rate): 27500Ksym/s
* 편파(Polarity): Hor(수평파)
* FEC: 3/4 (Auto로 설정)

위의 TP자료를 새로 등록하여 채널을 검색하게 되면, 두개의 이탈리아 채널(Rai Italia 3 Asia, Yes Italia)이 검색됩니다. 기존에는 Rai Italia 한 채널만 제공되었으나, 현재는 Yes Italia 채널까지 추가로 제공되고 있습니다.

국내의 많은 이탈리아 교민분들은 이러한 이탈리아정부의 추가적인 채널 제공에 매우 기뻐하고 있는 분위기입니다.

우리 한국의 경우, 해외에서 무료로 시청할 수 있는 한국어 방송은 YTN 뉴스 채널이 전부이며, 아리랑TV는 영어채널이므로 한국어 방송이라 할 수 없으며, 유료방송인 국영방송 KBS World 채널은 무료채널이 아닌, 유료채널입니다. 교민이 많아 상업적 접근이 용이하여, 상업적 이윤을 기대할 수 있는 미국의 경우는, KBS, MBC, SBS, EBS 채널 등 여러 채널이 이미 상업적으로 진출하여, 유료로 채널을 제공하고 있습니다.

우리 한국정부도, 세계 곳곳에 거주하고 있는 한국의 교민분들, 그리고 그 나라와 우리한국을 가교하여, 양국 모두에 애국할 수 있는 그들의 훌륭한 자녀분들, 그리고 한국어와 한글을 배우고 싶어하는 외국분들 그리고, 한국의 문화와 역사에 관심있는 많은 분들을 위해, 이탈리아처럼 좀더 많은 한국어방송들을 전세계 어디에서든 무료로 시청할 수 있도록 지원해 줄 수 있기를 기대합니다.

감사합니다.

---

How to see Yes Italy in Europe and Italy

TO ALL VIEWERS OF THE ASIAN CONTINENT

PLEASE NOTE THAT STARTING FROM 15TH JANUARY 2010 THERE WILL BE NEW TECHNICAL PARAMETERS FOR THE RAITALIA ASIA FEED RECEPTION ON ASIASAT5 AS FOLLOWS:

Transponder C7H
Downlink frequency: 3880MHz
Horizontal Pol DVB-S,
Mod: QPSK
Symbol rate: 27.5 Msym/sec
FEC: 3/4

PLEASE NOTE THAT UNTIL 21ST JANUARY 2010 YOU CAN STILL RECEIVE RAITALIA ASIA ON ASIASAT5 ON THE OLD FREQUENCIES
THIS IS VALID ONLY FOR THE ASIAN VIEWERS FOR RAITALIA ASIA ON ASIASAT5 Dal 28 giugno 2009 Yes Italia si può vedere in chiaro, in Italia ed in tutta Europa, via satellite digitale Hot Bird 6, 13° est. Di seguito si riportano le modalità operative per la ricezione.

Con decoder digitale free Dal menu del decoder avviare la procedura di ricerca automatica/aggiornamento dei canali oppure scegliere la ricerca manuale ed inserire i seguenti parametri:

Parametri di ricezione per la sintonizzazione manuale

Satellite Eutelsat Hot Bird 6 a 13° Est /Trasponder 130
Frequenza 11117 Symbol Rate 27500
Polarizzazione Y (Verticale)
FEC 3/4

In Italia anche con decoder SKY (in Altri Canali)

E’ possibile ricevere il canale Yes Italia (by NewCO Rai International) anche attraverso il decoder Sky.

Per sintonizzarsi con il decoder Sky
Tramite il telecomando del decoder, premere il tasto menu: appare la pagina nella quale si sceglie la voce: gestione altri canali; selezionare: ricerca automatica

Dopo qualche minuto e alla fine della scansione verrà visualizzato il messaggio: ricerca terminata; premendo OK, si tornerà alla schermata: gestione altri canali; selezionare la voce: organizza altri canali. Appare una doppia lista; scorrendo la lista di sinistra si troverà il canale YesItalia by NewCo Rai Intl: selezionare e memorizzare. Il canale verrà aggiunto alla lista di destra con il primo numero disponibile a partire da 9600. In questo modo sarà poi possibile richiamarlo dal telecomando con il numero assegnato.

Inoltre, Yes Italia è ricevibile anche dal satellite Astra con i seguenti parametri:

PO 19,2° est
pol verticale
tr. 1092
freq. 12246 MHz
FEC ¾
SR 27,5 MSym/s

* 원문출처 - http://www.newcorainternational.it/En/yesItalia_Europa_Italia.aspx